Hola Miccb. Bienvenido al foro, y yo también espero que este mensaje no sea el último... aunque eso depende exclusivamente de ti.
El comic al que te refieres es una historia corta titulada "STARR EL ASESINO" que estaba guionizado por Roy Thomas y dibujado por Barry Smith. Es ANTERIOR a Conan.
Fue publicado en una coleccion de comics de tematica de horror, y luego cuando salio la colección de "Conan the barbarian" lo volvieron a publicar ahi como complemento.
------------------
¿Howard vivia atemorizado por Conan? Bueno, esa es parte de la "leyenda".
Lo cierto es que Howard NO vivia siempre atemorizado, tenía épocas en que estaba perfectamente normal y sano, mentalmente hablando. Era un tío muy apasionado siempre, pero no siempre era un paranoico.
En determinadas epocas, cuando las cosas le iban mal, si que se volvía muy paranoico y veia enemigos por todas partes, y pensaba que el mundo entero estaba en contra suya. A veces llegaba a tener miedo hasta de su propia sombra. En esas epocas en que estaba paranoico, llevaba siempre un revolver cargado en el bolsillo, y los pantalones cortados varios dedos por encima de los tobillos por si tenia que pelear con alguien por la calle, para tener mejor movilidad y no pisarse el pantalon.
Hasta donde yo sé, Howard no estaba tan pirado como para estar aterrorizado por un personaje creación suya, o creer que eran reales. Pero sí que es cierto que Howard creía en lo sobrenatural, en los fantasmas y en las reencarnaciones. Y que dejó dicho que los relatos de Conan los escribía como en trance, como si "alguien" se los dictara telepaticamente.
Esto por supuesto puede interpretarse de muchas maneras, no necesariamente que se los dictara un fantasma. Pero es parte de la "leyenda" de Howard interpretarlo asi.