El Track perdido

Hola, amigos del foro... hace mucho tiempo que no venía por aquí. Me alegra volver…
Reconozco que tengo un problema obsesivo con la banda sonora de Conan el Barbaro, y es que sí, Probablemente necesite ayuda psiquiátrica. Pero bueno…
Hace poco estando en una pagina de Facebook de admiradores de Basil Poledouris, publiqué un clip de la versión checa de Conan. Quizás recuerdan o han visto antes este video…
https://www.youtube.com/watch?v=Dx62qCH_WI4

El punto es que, ya que los amiguitos de intrada al parecer nos mintieron respecto a su extraordinaria edición "Completa" de 3 discos... pues aún espero estúpidamente (de verdad estúpidamente) a que suene este track... decidí pedir ayuda a los únicos guerreros valerosos y confiables que conozco para esta tarea, y me refiero a ustedes, compañeros del Foro!!! Uno de los miembros del grupo de FB dijo que tenía su edición brasileña -he de suponer que también es la portuguesa- en Blu Ray... y que se escuchaba este track!!! Si en la edición del DVD y VHS esta escena tiene el audio en Mono; en Blu Ray debe estar en Stereo. Mi idea es conseguir extraer el audio y quitarle las voces (no es difícil lo último) qué dicen??

Esta siempre es tu casa, Kordrig.

Todo parte de que consigamos el Blu-Ray portugués...

Yo tengo la edición en bluray que han editado en España y esa remezcla o como querais llamarlo aparece en alguna de las pista de sonido de las que trae.No recuerdo ahora en cuales de ellas porque viene en bastantes idiomas, pero está. Además creo recordar que en la pista en italiano en alguna otra escena también habia cosas distintas, aunque no lo puedo asegurar, tendría que comprobarlo.

En cuanto a los de Intrada creo que más bien se trata de que han querido hacer una edición de la BS muy "purista", o sea muy respetuosa con el material que creó originalmente Basil y cual era su idea. Ejemplos: en esa edición la música que todos conocemos para la escena de la torre de la serpiente la dejan como extra al final de un disco, mientras incluyen en el orden original de la peli la música que BAsil compuso inicialmente para esa escena y luego se desechó. También por ejemplo en "the Orgy" todos los gongs de la parte final, del climax están casi desaparecidos respecto a la versión que todos conocemos. Leyendo sobre eso en el foro de Intrada sobre gente que se quejaba ellos decían que esa así era como estaba escrito originalmente. Así que teniendo en cuenta estas cosas yo supongo que esas remezclas de temas que se puedan escuchar en algunas bandas de sonido dependiendo del doblaje y tal son cosas que se habrán hecho en potproduccíon y en las que BAsil no haya participado. ASí que sí, creo que la única manera de tenerlas va a ser sacándolas de esas pista de sonido y limpiándolas del resto del audio.

Muchas gracias, Flaming Turd!!!

  soyfriki, no tenía idea sobre aquello de que los de Intrada tomaron en cuenta la idea Original de Poledouris...
Ahora bien, me pregunto si tienes algún problema con ayudar a conseguir ese track perdido... y algunos otros (si los hay)???
Quitar las voces luego de extraer el audio no es tan problemático...

Y de veras, muchas gracias, muchachos!!!!   

Kordrig wrote:

Muchas gracias, Flaming Turd!!!

  soyfriki, no tenía idea sobre aquello de que los de Intrada tomaron en cuenta la idea Original de Poledouris...
Ahora bien, me pregunto si tienes algún problema con ayudar a conseguir ese track perdido... y algunos otros (si los hay)???
Quitar las voces luego de extraer el audio no es tan problemático...

Y de veras, muchas gracias, muchachos!!!!   

Pue yo estaría encnatado de ayudarte , pero no sé cómo. No tengo ningún ordenador con lector de blurays ni se de nadie que lo tenga   

Se me ocurren algunas ideas... podrías buscar algún Lector de Blu Ray para tu ordenador y me dices cuanto $$$$...

Kordrig wrote:

Se me ocurren algunas ideas... podrías buscar algún Lector de Blu Ray para tu ordenador y me dices cuanto $$$$...

Hombre, no es plan de que te gastes lo dineros en regalarme un lector, no? Sobre todo además porque con esta patata de portátil antiguo  y muy baqueteado no se yo si iba a poder usar en condiciones un programa. de edición o de copia. Yo cuando jubile este ordenador y si el que me compre es con lector de blurays no tengo problema en hacerte una copia y mandártela, eso sí. Pero vamos, es algo a medio-largo plazo para mi todavía.

Ah, y estuve comprobando (así por encima, tampoco me he visto la peli entera ocho o nueve veces seguidas, una en cada idioma, mi frikismo no me da ya para tanto) y no aprecié ningún otro montaje de sonido diferente en las distintas pistas de audio. Simplemente en algunos desaparecen o se escuchan mas bajos lo coros o la música, pero eso no es nada nuevo, ya viene del dvd . Ejemplo, la escena inmediatamente siguiente a cuando saltan de la Torre, en la taberna, en bastantes pistas de sonido, incluida la española y la inglesa la música apenas se escucha, en otras perfectamente.